Гора Иремель

Иремель - одна из самых высоких и красивых гор Южного Урала, которую башкиры раньше считали святой. Расположена близ истоков реки Белой между хребтами Аваляк и Бахты, но орографически принадлежит к хребту Аваляк, являясь его мощным западным отрогом.

...В "Кратком топонимическом словаре" В.А.Никонова, многотомном издании "Россия" под редакцией В.П.Семёнова-Тян-Шанского и ряде популярных изданий, особенно в туристических путеводителях, утверждается, что в переводе с башкирского языка Иремель - "Священная (гора)". Но "святой", "священный" по-башкирски и по-татарски "изге".

...Возможно, имелись в виду башкирско-татарские слова ырым - "заклинание", "колдовство", ырымлы - "заговоренный", "заколдованный", но они никак не соответствуют по своему звуковому составу башкирскому звучанию топонима - Ирэмэл.

Возможно, также название связано с формой горы: